Jordano mome Jordano

Hey, Jordana

Hey, Jordana,
Jordana jumped up and ran off,

How very far she ran,

She went into the green forest.

The she met
Three young woodsmen,

She turned to them:

"Do you have something for me?"

"Hey, Jordana,

We don't have anything for you."

Her cute little eyes, her fair and rosy face,

Her cute little eyes, her tall and slender body.

Jordano mome Jordano,
Jordano mome Jordano,
Ripni Jordana da bega,
Ripni Jordana da bega.

Begala što je begala,
Begala što je begala.
Otišla je gora zelena,
Otišla je gora zelena.

Tam namerila Jordana,
Tam namerila Jordana,
Toitsa mladi dŭrvari,
Toitsa mladi dŭrvari.

Dŭrvari vrakja da mi se,
Dŭrvari vrakja da mi se,
Imate li  nešto za mene?
Imate li  nešto za mene?

Jordano mome Jordano,
Jordano mome Jordano,
Nemame nešto za tebe,
Nemame nešto za tebe.

Jočitsi, bela tsŭrvena,
Jočitsi, bela tsŭrvena,
Jočitsi, tŭnka visoka,
Jočitsi, tŭnka visoka.