Embedded Files
Мори одајо шарена
Mori odajo šarena
(Women's song from
Kostur, Macedonia,
now Kastoria, Greece)
Мори одајо шарена
Mori odajo šarena
(Women's song from
Kostur, Macedonia,
now Kastoria, Greece)
Мори одајо шарена,
Мори одајо шарена;
Со три бандири правена,
Со три бандири правена.
Со три бандири правена,
Со три бандири правена;
Со бела боја мазана,
Со бела боја мазана.
Камо ти млада невеста,
Камо ти млада невеста,
Да руса бруса во неја?
Да руса бруса во неја?
Да руса бруса во неја?
Да руса бруса во неја?
Да дига димјак праови?
Да дига димјак праови?
Bridal room of many colors,
Built with three wooden beams.
Built with three wooden beams,
Painted white.
Where is the young bride
to dance in it?
To dance in it?
Smoke rising up the chimney.
Kostur, Macedonia
(Kastoria, Greece)
Mori odajo šarena,
(woman) (room) (colorful)
Mori odajo šarena,
(woman) (room) (colorful)
So tri bandiri pravena,
(with) (three) (beams) (built)
So tri bandiri pravena.
(with) (three) (beams) (built).
So tri bandiri pravena,
(with) (three) (beams) (built)
So tri bandiri pravena,
(with) (three) (beams) (built)
So bela boja mazana,
(with) (white) (paint) (smeared)
So bela boja mazana.
(with) (white) (paint) (smeared)
Kamo ti mlada nevesta,
(where) (you) (young) (bride)
Kamo ti mlada nevesta,
(where) (you) (young) (bride)
Da rusa brusa vo neja?
(to) (blonde) (???) (in) (it)
Da rusa brusa vo neja?
(to) (blonde) (???) (in) (it)
Da rusa brusa vo neja?
(to) (blonde) (???) (in) (it)
Da rusa brusa vo neja?
(to) (dance ???) (in) (it)
Da diga dimjak praovi?
(to) (smoke) (chimney) (???)
Da diga dimjak praovi?
(to) (smoke) (chimney) (???)
Page updated
Google Sites
Report abuse